Whoop Inc., the maker of popular screen-less fitness bands, rolled back some aspects of a new hardware-upgrade policy that had drawn backlash from subscribers who were expecting to receive the newest devices for free.