CoreWeave Inc.’s quarterly profit forecast missed estimates as the company said it was bringing forward some spending to meet customer needs. The shares dropped as much as 11% in post-market trading.